Уважаемый господин Ли Хуэй,
Уважаемая госпожа Цуй Ли,
Ваши превосходительства,уважемые послы Саидзода Зохир Озод и Юрий Сенко,
Дорогие друзья,
Уважаемая госпожа Цуй Ли,
Ваши превосходительства,уважемые послы Саидзода Зохир Озод и Юрий Сенко,
Дорогие друзья,
Рад Вас приветствовать и сердечно поблагодарить наших китайских друзей — организаторов и прежде всего руководство Комитета добрососедства, дружбы и сотрудничества ШОС, а также компании Yunnan ShangHe Cukture and Sports, за прекрасную организацию презентации 24-й зимней Олимпиады в городе Пекине и Марафонов ШОС.
Мы увидели во всей красе спортивные сооружения Пекинской зимней Олимпиады, которые уже в начале следующего года примут лучших спортсменов со всего мира.
Мы также увидели высокое мастерство юных спортсменов — будущих чемпионов зимних Олимпийских игр по шоттреку.
Зимние Олимпийские и Паралимпийские игры, которые пройдут в Пекине под двумя девизами — "Зимняя мечта" и "Высь полета" несомненно привлекут к себе повышенное внимание миллионов жителей со всех стран мира.
Зрительская аудитория на всех континентах насладится прекрасным спортивным зрелищем, которое станет, вне всякого сомнения, главным мировым олимпийским спортивным событием следующего года.
Мы увидели во всей красе спортивные сооружения Пекинской зимней Олимпиады, которые уже в начале следующего года примут лучших спортсменов со всего мира.
Мы также увидели высокое мастерство юных спортсменов — будущих чемпионов зимних Олимпийских игр по шоттреку.
Зимние Олимпийские и Паралимпийские игры, которые пройдут в Пекине под двумя девизами — "Зимняя мечта" и "Высь полета" несомненно привлекут к себе повышенное внимание миллионов жителей со всех стран мира.
Зрительская аудитория на всех континентах насладится прекрасным спортивным зрелищем, которое станет, вне всякого сомнения, главным мировым олимпийским спортивным событием следующего года.
Уважаемые дамы и господа,
Важно отметить, что в этом месяце состоялся юбилей первых в истории современных Олимпийских игр, которые прошли ровно 125 лет назад в Афинах (6-15 апреля 1896 года).
За множество веков Олимпиада преодолела не одно препятствие.
Спортивное движение не угасло, а возродилось с новыми силами и стремлениями к высоким идеалам.
Сейчас это одно из крупнейших и захватывающих событий в мире.
Девиз Олимпиады «Быстрее, выше, сильнее!» звучит на любой спортивной арене, призывая людей к здоровой жизни и совершенству.
Миллионы людей на планете вовлечены в это необычное грандиозное и торжественное представление.
Пекин был избран столицей XXIV Олимпийских зимних игр по итогам голосования членов МОК в Куала-Лумпуре в 2015 г.
Пекин является единственным городом в мире, в котором прошли и пройдут и летние, и зимние Олимпийские игры.
В прошлом году пандемия коронавирусной инфекции стала серьезным ударом для развития Олимпийского движения.
Именно поэтому проведение зимних олимпийских игр в следующим году в Пекине внесет важный позитивный вклад в поддержание устойчивого и здорового развития олимпийского движения.
В январе этого года председатель КНР Си Цзиньпин лично проинспектировал подготовительную работу к зимним Олимпийским и Паралимпийским играм, провел телефонный разговор с президентом МОК Томасом Бахом, который высоко оценил проделанную Китаем подготовительную работу.
Внимание лидера Китая к процессу подготовки к зимним Олимпийским играм вселяет уверенность у международного сообщества на проведение этого важнейшего международного спортивного события на самом высоком уровне исходя из следующих важных аспектов:
Во-первых, страна добилась огромных успехов в противоэпидемической работе, Китай первым взял под контроль ситуацию с пандемией, восстановил свою экономику, и можно сказать стал локомотивом восстановления и развития мировой экономики, что создает все необходимые благоприятные условия для успешной организации зимней Олимпиады.
Во-вторых, на данный момент строительство и реконструкция всех 12 соревновательных объектов завершены и открыты движения по скоростной железной дороге Пекин-Чжанцзякоу и скоростной автодороге Пекин-Чунли.
«Ход подготовки Китая впечатляет, все задачи выполняются поэтапно и упорядоченно. Мы увидели не только значительный прогресс в постройке сооружений к Играм, чтобы обеспечить ее полный успех, но и усилия по привлечению миллионов людей к зимним видам спорта, и это очень приятно», заявил председатель Координационной комиссии МОК по Пекину-2022 Хуан Антонио Самаранч — младший.
Проведение Олимпиады в намеченные сроки позволит не только реализовать призыв Председателя Си Цзиньпина к 300 млн. китайцам активно включиться в зимние виды спорта, но и внести вклад в развитие мирового спорта, а также станет наглядным примером реализации выдвинутой руководством страны концепции сообщества единой судьбы человечества.
Благодаря усилиям правительства страны, активному развитию экономики, которые привели к улучшению благосостояния населения, сегодня популярность зимних видов спорта неизменно растет в Китае, а вместе с ней активно растет и индустрия зимних видов спорта.
В зимних олимпийских играх в Пекине активное участие примут и страны ШОС.
В основополагающем документе — Хартии ШОС — государства-члены приняли обязательство развивать сотрудничество в области спорта.
В Московской декларации Саммита ШОС от 10 ноября 2020 года государства-члены, признавая роль спорта как одного из важных инструментов обеспечения мира, социальной интеграции и устойчивого развития, подчеркнули, что «Зимние Олимпийские и Паралимпийские игры 2022 года в городе Пекине будут способствовать укреплению дружбы, взаимопонимания и гармонии между народами».
Уверен, что эти Игры станут запоминающимися, яркими, дадут новых олимпийских чемпионов и чемпионок, откроют новые имена, продемонстрируют всему миру теплоту, радушие, гостеприимство и щедрость души китайского народа!
За множество веков Олимпиада преодолела не одно препятствие.
Спортивное движение не угасло, а возродилось с новыми силами и стремлениями к высоким идеалам.
Сейчас это одно из крупнейших и захватывающих событий в мире.
Девиз Олимпиады «Быстрее, выше, сильнее!» звучит на любой спортивной арене, призывая людей к здоровой жизни и совершенству.
Миллионы людей на планете вовлечены в это необычное грандиозное и торжественное представление.
Пекин был избран столицей XXIV Олимпийских зимних игр по итогам голосования членов МОК в Куала-Лумпуре в 2015 г.
Пекин является единственным городом в мире, в котором прошли и пройдут и летние, и зимние Олимпийские игры.
В прошлом году пандемия коронавирусной инфекции стала серьезным ударом для развития Олимпийского движения.
Именно поэтому проведение зимних олимпийских игр в следующим году в Пекине внесет важный позитивный вклад в поддержание устойчивого и здорового развития олимпийского движения.
В январе этого года председатель КНР Си Цзиньпин лично проинспектировал подготовительную работу к зимним Олимпийским и Паралимпийским играм, провел телефонный разговор с президентом МОК Томасом Бахом, который высоко оценил проделанную Китаем подготовительную работу.
Внимание лидера Китая к процессу подготовки к зимним Олимпийским играм вселяет уверенность у международного сообщества на проведение этого важнейшего международного спортивного события на самом высоком уровне исходя из следующих важных аспектов:
Во-первых, страна добилась огромных успехов в противоэпидемической работе, Китай первым взял под контроль ситуацию с пандемией, восстановил свою экономику, и можно сказать стал локомотивом восстановления и развития мировой экономики, что создает все необходимые благоприятные условия для успешной организации зимней Олимпиады.
Во-вторых, на данный момент строительство и реконструкция всех 12 соревновательных объектов завершены и открыты движения по скоростной железной дороге Пекин-Чжанцзякоу и скоростной автодороге Пекин-Чунли.
«Ход подготовки Китая впечатляет, все задачи выполняются поэтапно и упорядоченно. Мы увидели не только значительный прогресс в постройке сооружений к Играм, чтобы обеспечить ее полный успех, но и усилия по привлечению миллионов людей к зимним видам спорта, и это очень приятно», заявил председатель Координационной комиссии МОК по Пекину-2022 Хуан Антонио Самаранч — младший.
Проведение Олимпиады в намеченные сроки позволит не только реализовать призыв Председателя Си Цзиньпина к 300 млн. китайцам активно включиться в зимние виды спорта, но и внести вклад в развитие мирового спорта, а также станет наглядным примером реализации выдвинутой руководством страны концепции сообщества единой судьбы человечества.
Благодаря усилиям правительства страны, активному развитию экономики, которые привели к улучшению благосостояния населения, сегодня популярность зимних видов спорта неизменно растет в Китае, а вместе с ней активно растет и индустрия зимних видов спорта.
В зимних олимпийских играх в Пекине активное участие примут и страны ШОС.
В основополагающем документе — Хартии ШОС — государства-члены приняли обязательство развивать сотрудничество в области спорта.
В Московской декларации Саммита ШОС от 10 ноября 2020 года государства-члены, признавая роль спорта как одного из важных инструментов обеспечения мира, социальной интеграции и устойчивого развития, подчеркнули, что «Зимние Олимпийские и Паралимпийские игры 2022 года в городе Пекине будут способствовать укреплению дружбы, взаимопонимания и гармонии между народами».
Уверен, что эти Игры станут запоминающимися, яркими, дадут новых олимпийских чемпионов и чемпионок, откроют новые имена, продемонстрируют всему миру теплоту, радушие, гостеприимство и щедрость души китайского народа!
Дорогие друзья, дамы и господа,
В Московской декларации государства-члены «приветствовали регулярное проведение марафонов ШОС в городе Куньмине (Китайская Народная Республика) и Иссык-Кульской области (Кыргызская Республика)».
В нынешнем 2021 году мы готовим сразу три марафона — Иссык-Кульский, который состоится уже через считанные недели — 15 мая, первый Душанбинский Марафон ШОС — в июне, в рамках юбилейного Саммита ШОС и председательства Таджикистана в ШОС, а также Куньминский Марафон ШОС, традиционно, в первое воскресенье декабря этого года.
Примечательно, что Куньминский марафон ШОС уже сумел получить серебряную лицензию Международной ассоциации легкоатлетических федераций.
А победитель международного Иссык-кульского марафона ШОС получает лицензию для участия в летних Олимпийских играх.
Марафоны ШОС становятся все более привлекательными, массовыми и представительными, служат укреплению "шанхайского духа", равноправия, дружбы и взаимопонимания.
В заключение, хочу пожелать всем присутствующим счастья, благополучия, мира и процветания, скорейшего преодоления всех нынешних трудностей и препятствий, которые носят временный характер!
В нынешнем 2021 году мы готовим сразу три марафона — Иссык-Кульский, который состоится уже через считанные недели — 15 мая, первый Душанбинский Марафон ШОС — в июне, в рамках юбилейного Саммита ШОС и председательства Таджикистана в ШОС, а также Куньминский Марафон ШОС, традиционно, в первое воскресенье декабря этого года.
Примечательно, что Куньминский марафон ШОС уже сумел получить серебряную лицензию Международной ассоциации легкоатлетических федераций.
А победитель международного Иссык-кульского марафона ШОС получает лицензию для участия в летних Олимпийских играх.
Марафоны ШОС становятся все более привлекательными, массовыми и представительными, служат укреплению "шанхайского духа", равноправия, дружбы и взаимопонимания.
В заключение, хочу пожелать всем присутствующим счастья, благополучия, мира и процветания, скорейшего преодоления всех нынешних трудностей и препятствий, которые носят временный характер!
Благодарю за внимание.