24 сентября т.г. в Секретариате ШОС состоялась презентация книги «Волшебное путешествие в Пекин».
От имени находящегося в Нью-Йорке на мероприятии ООН министерского уровня Генерального секретаря ШОС Владимира Норова, гостей приветствовала его заместитель А.М.Субакожоева и отметила, что презентация книги российского автора Ирины Захаровой «Волшебное путешествие в Пекин» на китайском языке проходит в преддверии 70 летней годовщины образования Китайской Народной Республики.
«Эта книга — своеобразная энциклопедия о Пекине, кладезь фактов и знаний о столице Китая, об ее исторических достопримечательностях, символике памятников, а также традиций и обычаев пекинских жителей. Книга буквально с первой страницы уводит в увлекательное путешествие по Пекину не только детей, но и взрослого читателя благодаря особой форме повествования. Без всякого преувеличения могу сказать, что эта книга — дань уважения к истории и культуре Китая. Это большой вклад не только в китаеведение, и в развитие российско-китайских отношений, но и в развитие ШОС, поскольку Китай и Россия являются членами Шанхайской организации сотрудничества. В Бишкекской декларации, принятой по итогам Саммита в июне т.г. отмечается важность развития межкультурного диалога в интересах народов, живущих на пространстве ШОС. И практической реализации данного посыла, во многом будут способствовать такие книги, как «Волшебное путешествие в Пекин», — отметила А.Субакожоева.
Посол России в Китае А.И.Денисов отметил, что презентацию книги можно рассматривать как одно из важных событий предпраздничного плана мероприятий, посвященных 70-летию образования КНР и установления дипломатических отношений между Россией и Китаем.
По словам автора И.В.Захаровой, ее книга обращена к подрастающему поколению и поможет детям лучше понять культуру и традиции народов России и Китая. Ей хотелось сделать книгу соразмерной детскому сознанию. «Я считаю, что дружба — это всегда работа. Для того, чтобы дружить, надо понимать друг друга, а чтобы понимать, надо приложить усилия, приблизиться к культуре, к традициям, тогда много станет понятно, тогда дружба будет глубокой, на перспективу», — отметила автор книги.
В рамках презентации состоялся детский мастер-класс по вырезанию из бумаги архитектурных памятников Пекина.
Гости презентации также ознакомились с выставкой иллюстраций книги, автором которой является Елена Яременко-Лю.
В мероприятии приняли участие Чрезвычайный и Полномочный Посол РФ в КНР А.И.Денисов, первый Генеральный секретарь ШОС Чжан Дэгуан, бывшие послы КНР в странах ШОС Ли Хуэй, Чжоу Сяопэй, Ван Кайвэнь, заместитель начальника Государственного управления по изданию книг на иностранных языках Лу Цайжун, представители издательств «Жэньминь чубаньшэ», «Чжунго хуабао чубаньшэ», художники, искусствоведы, писатели, китайские и зарубежные журналисты — всего около 200 человек.