Выступление Генерального секретаря Чжан Мина на церемонии открытия Форума народной дипломатии ШОС

Уважаемая госпожа Танзила Камаловна,

Уважаемая госпожа Шэнь Юэюэ,

Уважаемый г-н Норов,

Уважаемые коллеги,

Приветствую всех и выражаю признательность за приглашение принять участие во Втором Форуме народной дипломатии ШОС. Выражаю благодарность председательствующему Узбекистану за тщательную подготовку и организацию этого мероприятия.

В истории культурных обменов в регионе ШОС народные обмены имеют долгую историю, о чем свидетельствуют бесконечные обмены караванами на древнем Шелковом пути. На протяжении веков люди были главными действующими лицами обменов между различными цивилизациями и главной движущей силой дружественного сотрудничества между странами.

Форум народной дипломатии в рамках ШОС был инициирован Председателем КНР Си Цзиньпином и направлен на развитие народной дипломатии, углубление взаимопонимания и осведомленности людей, а также расширение сотрудничества в гуманитарных областях, включая науку, образование, культуру, спорт и туризм. Первый форум был успешно проведен в Ухане в 2021 году, создав новую платформу для деятельности народной дипломатии. При решительной поддержке Китая, Кыргызстана, Таджикистана, Узбекистана и других государств-членов первоначально была создана сеть народных обменов ШОС, и были проведены различные мероприятия, направленные на постоянное придание нового импульса народной дипломатии ШОС.

Дорогие друзья,

Сегодняшний мир претерпевает глубокие изменения и сталкивается со многими проблемами нестабильности и неопределенности. Односторонность, протекционизм, а также стремление к конфронтации между сторонами и односторонним санкциям влияют на международный политический и экономический порядок. Чем больше мы сталкиваемся с неспокойной ситуацией, тем больше мы должны в полной мере использовать роль народной дипломатии как «стабилизатора» межгосударственных отношений, «сеятеля» дружбы и «коммуникатора» культуры, а также широко мобилизовать народную дипломатию, чтобы обеспечить эффективные каналы для установления мира. Пользуясь, случаем, я хотел бы поделиться с вами несколькими мыслями.

Первое — необходимо сделать культурные обмены приоритетным направлением для повышения интереса людей со всего мира к тесным национальным отношениям. Культура и искусство преодолевают национальные, расовые и языковые границы и могут наилучшим образом пробудить духовный отклик людей. В последние годы различные страны провели музыкальные фестивали, «Недели кино», выставки живописи и другие мероприятия, а также открыли культурные и туристические проекты, такие как «Восемь чудес ШОС», которые стали важными мостами для укрепления взаимопонимания между народами. Мы должны продолжать хорошо организовывать эти мероприятия, продолжать расширять новые способы культурного обмена и совместно создавать культурный бренд, который глубоко укоренится в сердцах людей.

Второе — использовать сотрудничество со средствами массовой информации в качестве важной платформы для укрепления взаимопонимания между народами. Благодаря развитию информационных технологий и появлению средств массовой информации, народные обмены между различными странами становятся все более доступными и удобными. Можно сказать, что каждый является дипломатом. Мы должны в полной мере использовать эти медиа-платформы, чтобы в полной мере продемонстрировать результаты сотрудничества ШОС людям со всего мира, передать взаимные дружеские чувства и совместно создать среду общественного мнения, благоприятствующую развитию региональных и национальных отношений.

Третье — использовать туризм, традиционную медицину и региональное сотрудничество в качестве новых точек роста, в полной мере использовать преимущества разнообразных форм, каналов и широкого охвата народной дипломатии, обогащать разнообразные коннотации народной дипломатии, поддерживать темп и популярность народной дружбы, а также совместно продвигать дружеские отношения и общение между людьми.

Уважаемые коллеги и друзья,

Народная дружба является важной основой и неиссякаемой движущей силой отношений между странами. Давайте поддержим «Шанхайский дух», совместно преодолеем проблемы коронавируса, будем вместе работать над созданием условий для обмена между людьми со всего мира и совместно продвигать великое дело «общения между людьми» в регионе ШОС.

Я желаю работе Форума полного успеха.

Благодарю за внимание.